обидно - traduction vers russe

обидно

предик. безл.
обидно, что... - il est fâcheux que ( + subj ), il est dommage que ( + subj ), il est malheureux que ( + subj )
обидно, что вы опоздали - il est fâcheux que vous soez en retard
мне обидно... - je regrette que ( + subj )
обидно слышать - il est vexant ( или fâcheux) d'entendre

обидный

vexant; offensant
обидное замечание - remarque vexante
обидная ошибка - erreur regrettable

blessant

{ adj } ({ fém } - blessante)
оскорбительный, обидный

Définition

обидно

1. нареч.
Соотносится по знач. с прил.: обидный (1).
2. предикатив
Оценка какой-л. ситуации, чьих-л. действий как вызывающих чувство обиды, огорчения, досады.

Afficher plus de définitions

Exemples de prononciation pour обидно